Collision avec l'infini

Les éditions Almora ont publié le 09 mars "Collision avec l'infini" de Suzanne Segal, la traduction française longtemps attendue d'un classique de la spiritualité contemporaine paru en anglais en 1997 ! Cette heureuse initiative nous permet enfin de découvrir l'étonnante expérience vécue par l'autrice à l'âge de 27 ans.

Photo Alexander Andrews.

En 1982, alors qu'elle séjourne à Paris, Suzanne Segal s'éveille subitement à la vacuité alors qu'elle attend son bus pour se rendre à une consultation médicale pour sa grossesse.
Elle se retrouve à vivre dans une dimension au-delà du moi personnel de façon permanente, alors qu'elle n'a aucune connaissance spirituelle lui permettant de se l'expliquer ni aucun lien avec une tradition particulière.
Elle va traverser de difficiles épreuves psychologiques et un sentiment angoissant de dépersonnalisation, errant de thérapeute en thérapeute, essayant désespérément de se guérir du fait de n'être plus personne.

Après douze longues années de traversée du désert et de souffrance, elle réussira à comprendre qu'elle a vécu une expérience spirituelle d'éveil et à l'intégrer dans sa vie, grâce notamment à Jean Klein, un maître spirituel français, originaire d'Europe centrale, qu'elle rencontrera en Californie. Elle obtiendra en 1992 un doctorat en psychologie à l'University John F. Kennedy. Sa santé se dégrade subitement en 1997 et elle décède d'une tumeur maligne au cerveau.

Suzanne Ségal ne prétendra jamais être une enseignante spirituelle, préférant se présenter comme descriptrice de ce que signifie vivre dans l'immensité. Le témoignage qu'elle en donne dans cette autobiographie profonde et précise est un document précieux, parce qu'elle s'est éveillée sans enseignant ni tradition, et qu'elle livre des descriptions détaillées de ses ressentis et de la manière dont l'état non-duel dans lequel elle a vécu impactait son existence et son fonctionnement.

© Jérôme Nathanaël

Collision avec l'infini de Suzanne Segal aux éditions Almora.
Trouver ce livre dans une librairie indépendante :
librairiesindependantes.com/product/9782351185919/
Vous pouvez lire l’édition originale en anglais sur Internet Archive :
archive.org/details/collisionwithinf00sega